-
-
Le chat
Le chat fait un rond
Au centre
Le bitume chaud -
Voix
Je vous aime
Mais vous n'entendez plus
Ma voix -
Cygnes
Comment vous dire
Je vous aime
si les cygnes s'éloignent -
Joconde blanche
-
Vous
L'été m'a rejoint
Superbe et inquiétant
Je vous aime -
Chat
Le chat fait un rond
Au centre
Le bitume chaud -
Désert
Ici les nuages s'ennuient
De n'ouvrir jamais
Leur coeur -
Carpe XIXe siècle Japon
-
Richard Wright
On peut voir le vent
Tripoter distraitement
Les fleurs de pommier.You can see the wind
Absentmindedly fumbling
With apple blossoms -
Richard Wright
A chaque reflux
Les galets brillent sous la lune,
Puis se rendorment.Each ebbing sea wave
Makes pebbles glare at the moon,
Then fall back to sleep. -
Richard Wright
Ô crotale noir,
Pourquoi diable as-tu choisi
Ce sentier pour dormir ?O black rattlesnake,
Why in all hell did you choose
This path to sleep in ?