Banlieue.

Un soleil d'enfant
Perce les murs gris
Et lépreux

Rose.

Peut-être une rose
Un parfum
Le vent l'emporte.

Enfance.

Enfance
Ces pavillons étaient des champs
Ces tours des nuages

Visage.

Ryôkan.

Un peu ivre
Le pas léger
Dans le vent du printemps

Ryokan

Yosa Buson.

Ici et là, écoutant
Les cascades
Jeune feuillage

Yosa Buson.

Ochi kochi ni
Tachi no oto kiku
Wakaba kana

Yosa Buson

 

visages.

Petits pieds.

Les vagues dévorent
Tes petits pieds
D'enfant.

Laurier.

La mauvaise herbe
Mange
Mon laurier

Lune.

La lune est rousse
Comme toi
Cousine

Visage.

Paon blanc.

Le paon superbe
Remue
Son popotin

Elle dort.

Laissez ô promeneurs
Entre deux baisers tendres
Quelques fleurs.

Jardin.

Un jardin sous la pluie
Sous le soleil
Au secours

Visage.

Voix.

Je sais aussi
Les voix
Qu'on oublie.

Soir.

Le soir est plus léger
Les étoiles blanches
Tremblent un peu.

Chèvre.

Au milieu du pré
Une chèvre noire
S'ennuie un peu

Armure.

Mélancolie.

Mélancolie
Autour
Des saules noirs

Mai.

Clochettes blanches
Dans l'ombre
D'un fossé

Noir.

Séjour noir
Le soleil est là
Pas la joie

Masque.

Chat.

Le chat
attrape sa queue
Moi aussi

Mélodie.

Une ombre blanche
Déchire
Mon coeur

Schiste.

Dans le schiste
Quelques racines percent
Racine ou branche ?

Elvis Hoshida.

Mer.

Retourne-toi
C'est la mer
Immense

Incertitudes.

Sillon noir
Incertitudes
Fleurs empoisonnées

Mal-aimés.

Lisse et froid
Visage marmoréen
Des mal-aimés

Crapaud.

Chemin.

Sur le chemin
j'avance
peu importe

Vignes.

D'un côté les vignes
De l'autre la mer
Eternité

Vigne.

Entre asphodèles
Et cistes
La vigne tortueuse

Masque.

Vignes.

Vignes torturées
Prisonnières
De ses diagonales

Le Barcarès.

Le Barcarès :
Sous le béton
La plage.

Sable.

Même le sable
Use
Les pieds

Lolita.

Lorraine

Lorraine blanche
Mirabelliers
en fleurs

Aube.

Aube lumineuse
Notre petit-déjeuner
La vie

Ville (?)

Venise sans les eaux
Sans les ponts
Sans la puanteur

Masque.

Place Stan.

Sur tes pavés blancs
Le pas des enfants
Et des vieux

Brouillard.

Brouillard matinal
Des ombres blanches
Déambulent

Brumes.

Brumes infanticides
Flottent sur les canaux
Blêmes

Bronze.

Flemme.

Grande flemme
Mon pêcher meurt
Sous le givre

Hiver.

Sursaut de l'hiver
Mon pêcher meurt
Sous le givre

Printemps.

Printemps précoce
Mon Pêcher meurt
Sous le givre

Cheval.

Sable.

Mémoire de sable
Ton pied
Si léger

Canard.

L'eau frissonne
Un canard glisse
Clapotis

Chaume

Perchés dans les chaumes
Nos baisers
Sentent la paille

Geisha.

Marie.

Marie
trois ans déjà
Ne change pas trop vite

Mouton.

Les matins sont tristes
Tristes
Moutons dans la brume

Embruns.

Les embruns frissonnants
Portent
Une autre saison.

Kanazawa.

Fourmi-lion.

Mâchoire de sable
Le fourmi-lion
A faim.

Loin.

Mon doigt effleure
Ton visage
Tu n'es pas là.

Avril.

Avril
On n'aime pas
On attend.

Robot.

Hino Sôjô

Au doigt de bébé
s'accroche
un arc-en-ciel

Hino Sôjô

Anthologie du poème court japonais

nrf

Papillon.

Quelques heures
Le papillon déplie ses ailes
Et meurt.

Europe.

Belle idée
Elle est en fleur
L'Europe.

Masque.

Tamis.

Sable doré
La mer tamise
les objets perdus.

Sentier noir.

Sentier noir
Où défilent
Mes années.

Saison.

Printemps
Côté obscur
De l'hiver.

chiyogami-set

Maison.

Qui a fermé les fenêtres 
Coupé le pêcher
Chassé les enfants ?

Ombre.

L'ombre me suit
Comme un chien
Je me donne un coup de pied.

Vie.

Longue vie ?
Une addition
D'hivers.

Papillon.

Silence.

Silence sous les toits
Sous les toits
Silence.

Mars.

Début mars
Soleil lumineux
Et trompeur.

Hier.

Ils sont partis hier,
Hier c'est loin
Si loin.

Prière.

Lorraine.

Dans ton écrin de brume
Fragile, mystérieuse
Ô Lorraine.

Hiver.

L'hiver est mort,
Que vienne le printemps
Et ses parfums.

Vigne.

La vigne s'installe
L'usine est morte
Toi aussi.

Photo Elvis Hoshida.

Bayrou.

Un bobo bouché
Vota Bayrou
Il en fut (Jean) marri...

Un peu.

Au bout des choses
On sait un peu
Pas grand chose.

Mousse.

Dans l'eau sale dort
La mousse de mes années
L'écume du temps.

Hypocampe.

Araignée.

Mur blanc
Des pattes d'araignée
Frémissent encore.

Ombre.

L'ombre n'a pas d'ombre
Mes amours sont mortes
Mes fleurs aussi.

Chien 1.

Ouaf, ouaf, ouaf, ouaf, ouaf
Tu vas te taire Sarko !
Ouaf, ouaf, ouaf, ouaf, ouaf...

Keu Tze.

Enfant.

Innocence,
Abandonne
Ses enfants.

Kobayashi Issa.

Fraîcheur du soir -
celui-là ignore que la cloche
sonne le glas de sa vie

Kobayashi Issa

Fraîcheur du soir -
celui-là sait que la cloche
sonne le glas de sa vie

Kobayashi Issa
                          

Anthologie du poème court japonais

nrf

Toile.

Sur cette toile
Un affreux paon ouvre,
Ses ailes de laine.

Masque.

Lune.

L'ombre de la terre,
Recouvre la lune :
Chacun veut la revoir.

Traboule.

Une rue passante
Traboule !
La rue est silencieuse.

Eclipse.

La terre et la lune
S'épousent parfois,
Exactement.